Pages

17 October 2015

Let´s Party!



Es increíble lo rápido que pasa el tiempo, Octubre ha sido para mí y para Confetti un mes de mucho cambios. He estado un poquito ausente porque últimamente todo ha sido una locura pero estoy super feliz! Tengo tantos planes y proyectos por hacer y quiero que todos ustedes me acompañen en esta aventura y sean parte de ello. Pronto podrán llegar a conocer el Estudio Confetti, tendré un nuevo blog y algunas otras sorpresas. 
Gracias nuevamente por toda su comprensión, paciencia y amor! 
Sin ustedes este sueño no sería realidad por lo que quiero que festejemos! Este próximo Miércoles 21 de Octubre a las 7:30 PM los espero a todos en el Qüid, espacio de co-creación, 4 grados norte. Podremos platicar, escuchar buena música, degustar muchas cosas ricas y helado de Confetti! YAY!



Celebrate Yourself Everyday



Todos los días nos enfocamos solamente en estudiar o trabajar, se nos olvida que también tenemos que divertirnos, rodearnos de personas y cosas que nos inspiren y hacer lo que tanto nos gusta, esto nos ayudará a ser más creativos y felices.
Debemos celebrarnos a nosotros mismos todos los días! 


25 August 2015

Cleanse Juice and a Lovely Article.


Morning cleanse juice and an article of Confetti and Shop.Confetti in Contrapoder Magazine.  
The last few days have been so crazy! Those days where bad things happen to you over and over again, like you had been under a spell or something. It´s easy to give up and quit but I just try to look at the bright side. The other day I found this beautiful cleanse prayer:  
I cleanse myself of all selfishness, resentment, critical feelings for my fellow beings, self-condemnation, and misinterpretation of my life experiences. I bathe myself in generosity, appreciation, praise and gratitude for my fellow beings, self-acceptance, and enlightened understanding of my life experiences.  
I´am so grateful for all of you who support me and believe in me, thanks you all and Haydee Archila for the lovely article. 

Jugo de desayuno y un lindo artículo sobre Confetti y Shop.Confetti en revista Contrapoder. 
Los últimos días han sido una locura! Esos días en que las cosas malas te suceden una y otra vez, como si estuvieras bajo un hechizo o algo así. Es muy fácil rendirse y dejar todo pero yo sólo trato de ver el lado positivo. El otro día me encontré con esta hermosa oración limpieza: 
Yo me limpio de todo egoísmo, el resentimiento, los sentimientos críticos para mis semejantes, auto-condenación, y la mala interpretación de mis experiencias de vida. Me baño a mí mismo en la generosidad, agradecimiento, alabanza y gratitud por mis semejantes, auto-aceptación y comprensión ilustrada de mis experiencias de vida. 
Estoy super agradecida por todos ustedes que me apoyan y creen en mí, gracias a todos y Haydee Archila para el hermoso artículo. 

12 August 2015

Think Pink!

Banish the black, burn the blue and bury the beige! From now on girls...  
Think Pink!  

If you have seen the movie ¨ Mean Girls ¨ you should know that they on Wednesdays wore pink. We are no mean girls "au contraire", we are lovely girls! So I want you to wear pink with me! Every 3rd wednesday of the month we are going to wear something pink, to make the statement that we are powerful and amazing girls who believe in love, freedom and respect. Use the hashtag #ConfettiGtPink next Wednesday to share it. 
Si han visto la película ¨ Mean Girls ¨ sabrán que ellas los miércoles vestían de rosa. Nosotras no somos chicas malvadas "au contraire", somos super lindas! Por lo que quiero que cada 3er. miércoles del mes utilicemos algo rosa y así afirmar que somos mujeres increíbles y poderosas que creemos en el amor, la libertad y el respeto. Pueden utilizar el hashtag #ConfettiGtPink para compartirlo. 


31 July 2015

Friday Favorites

Favorite Outfit (Outfit Favorito) 
Miroslava Duma


Favorite Song (Canción Favorita) 
The Paper Kites - Electric Indigo


Favorite Room (Espacio Favorito) 

Favorite Quote (Cita Favorita) 
Favorite Photography (Fotografía Favorita) 
Carine Roitfeld & Jean Paul Goude for Harper´s Bazaar



 Happy Friday! Confetti Kisses / Feliz Viernes! Besitos de Confetti

27 July 2015

A Very Nutritious and Inspiring Breakfast


Everybody says you should breakfast like a king, well I believe that too but I like to have breakfast with a queen, Queen Sophia! 
I love and admire Sophia Amoruso, she is an entrepreneur, founder of a fashion empire which started on eBay named Nasty Gal. I really have to make a post about her, she is awesome and a big inspiration to me and a lot of #GirlBosses out there. 
Have a very wonderful week!
Confetti Kisses,
Stef. 
Todo el mundo dice que debemos desayunar como reyes, Yo también creo eso pero a mi lo que me gusta es desayunar con una reina, la reina Sophia! 
Adoro y admiro muchísimo a Sophia Amoruso, ella es una empresaria, fundadora de un imperio de moda el cual comenzó en eBay llamado Nasty Gal. Realmente necesito hacer un post sobre ella, es genial y una gran inspiración para mi y muchas #GirlBosses por ahí (en español sería #ChicasJefes pero creo que no suena tan lindo jeje) 
Deseo que tengas una linda semana!
Besitos de Confetti,
Stef.  

21 July 2015

Rabbit Juice


I started drinking green juices for detox my body but I became totally addicted to them. Now, I drink them almost every morning, they give me so much energy! I just can't live without my "rabbit juice" as I like to call them hehe  
Comencé a beber jugos verdes para desintoxicar mi cuerpo pero me volví adicta a ellos. Ahora los bebo casi todos los días por la mañana, me dan muchísima energía! Simplemente no puedo vivir sin mi "jugo para conejos" como me gusta llamarlos jeje 

15 July 2015

Shop Confetti


Ahora me puedes seguir también en: instagram.com/shop.confetti/ una cuenta dedicada exclusivamente a la tienda! 

01 July 2015

15 June 2015

Enjoy Everyday!


Often we disguise who we really are to please others, we use masks or make up the reality. We have only one life and we must live it being happy and transparent, free and doing what we love. Enjoy each day to the fullest and collect memories! 
Muchas veces disfrazamos quien realmente somos por complacer a los demás, utilizamos máscaras o maquillamos la realidad. Solamente tenemos una vida y debemos vivir esta siendo felices, transparentes, libres y haciendo lo que amamos. Disfrutemos cada día al máximo y coleccionemos recuerdos! 

01 June 2015

Just a Little Update...


Hola!!! Primero que nada quiero agradecerles su amor a Confetti ♡ Gracias por las palabras tan lindas que me dicen y por los 2,000 followers en Instagram!!! 
He estado un poquito ausente ya que estoy trabajando para mejorar todo, por lo que este mes no habrá Cajita Confetti (gracias por su amor por la de mayo, se vendieron todas!) pero pueden esperar una mucho más linda en Julio, así como nuevo website, imagen, catálogo y muchos más productos! 
Estoy super agradecida y emocionada por todo su amor por lo que haré un Giveaway el 15 de Junio, así que deben estar super atentos... YAY 
Les deseo un día maravilloso!
Besitos de Confetti,
Stef.

09 May 2015

Wonderful Human Week - *María Isabel Pepió*


¨ Be a Blessing ¨ started five years ago, with the dream of helping people of Guatemala in need and to be able to make a change and impact on their lives with the handmade bracelets.  
When I first started, I was making myself the bracelets and distribute them, within months the project started to grow and I had the pleasure of going to the Home Sisters Martha and Mary (Hermanas Marta y María) in Jalapa, which has about 101 girls. The girls started making the bracelets so I was in charge to distributed them in the capital and abroad. With the proceeds, I could provide water to the girls as well as uniforms, supplies, and diapers for babies who also live in the home. 
Two years after creating the project, I was offered to work with a group of about 50 women of the capital which needed work, I agreed and decided that the project would rely on help different locations and each location would design a style that would identify them. So we started to work designs that include wire bracelets, pendants and varieties. 
The project walks alone now, which is a blessing and has been able to provide as much work and donation to the home and the families of Guatemala. It is intended that they feel pleased to see the fruit of what they do with their hands, and not just to receive the donation. They love to see that people use the bracelets and know they have a meaning, this is the project of my life. 
I am currently finishing my studies and practices in clinical psychology, I want to implement this knowledges in the project in order to also help thereby people in need. 

¨ Be a Blessing ¨ comenzó hace 5 años, con el sueño de poder ayudar a gente necesitada de Guatemala, hacer un cambio e impacto en sus vidas con las pulseras hechas a mano.  
Comencé haciendo las pulseras yo misma y distribuirlas, en cuestión de meses el proyecto comenzó a crecer y tuve el gusto de ir a el Hogar Hermanas Marta y María en Jalapa, el cual tiene alrededor de 101 niñas. Las niñas comenzaron hacer las pulseras y yo era quien las distribuía en la capital y el extranjero. Con lo recaudado, se pudo brindarle a las niñas agua ya que el pozo estaba arruinado, uniformes, útiles, y pañales para bebés que también viven en el Hogar.  
A los dos años de crear el proyecto, me ofrecieron trabajar con un grupo de alrededor de 50 señoras de la capital, las cuales necesitaban trabajo, acepté y decidí que el proyecto se basaría en ayudar a diferentes lugares y cada lugar tendría un diseño el cual lo identificaría. Así que comenzamos a trabajar los diseños de pulseras con hilos, y variedades de dijes.  
El proyecto camina por sí solo, lo cual es una bendición, ya que se le ha podido brindar tanto trabajo como una donación al Hogar y a las familias de Guatemala. Se busca que ellas sientan satisfacción al ver el fruto de lo que ellas hacen con sus manos y no únicamente recibir una donación. Para ellas es un gusto el ver que la gente usa sus pulseras y saber que estas tiene un significado. Planeo que este proyecto sea el proyecto de mi vida. 
Actualmente estoy terminando mis estudios y prácticas en psicología clínica, estos conocimientos los deseo implementar en el proyecto así para poder ayudar también de esta forma a la gente necesitada.   


Maria Isabel is an extraordinary girl! Very lovely, smart, enterprising, compassionate and altruistic. She loves Guatemala and its people, which led her to start this noble project that is  and became part of a very amazing and important movement for the country called ¨ Perhaps You Need a Little Guatemala ¨ of which I will talk to you about another day. 
You can find this bracelet in the Confetti Box, with it you will be helping the girls from the home Sisters Martha and Mary (Hermanas Marta y María) in Jalapa. 
Lear more about ¨ Be a Blessing ¨ in:  
María Isabel es una chica extraordinaria! Super linda, inteligente, emprendedora, solidaria y altruista. Ama a Guatemala y su gente, lo que la llevó a iniciar este proyecto tan noble que es ¨ Be a Blessing ¨ y formar parte de un movimiento increíble y super importante para el país llamado ¨ Perhaps You Need a Little Guatemala ¨ del que les platicaré otro día. 
Puedes encontrar esta pulserita en la Cajita Confetti, con ella estarás ayudando a las niñas del hogar Hermanas Marta y María en Jalapa. 
Conoce más sobre ¨ Be a Blessing ¨ en:  

07 May 2015

Wonderful Human Week - *Andreé Dubois*

¨ I like expressing myself through a lot of sarcasm and humor ¨ 
DOPETEES Is a brand inspired by the most common quotes and the daily lifestyle, transforming the most iconic quotes and thoughts into wearable stuff.  
Andreé is a 20 year old entrepreneur who started his clothing line from the need to have cool clothes sharing statements and his thoughts in a different way.  
¨ I started making my own tees and my group of friends started to like them, they were the ones that pushed me to continue. What I really want is that people become fearless when it comes to dressing, not caring what others may think, to express themselves through my tees and to feel identified with the quotes as I do. ¨ 

¨ Me gusta expresarme a través de mucho sarcasmo y humor ¨
DOPETEES Es una marca de ropa inspirada en las citas más comunes y estilo de vida diario, transformando las citas más icónicas y pensamientos en prendas de vestir. 
Andreé es un empresario de 20 años que comenzó su línea de ropa a partir de la necesidad de contar con ropa moderna e irreverente, mediante la cual expresa sus pensamientos de una manera diferente. 
¨ Comencé a hacer mi propias camisetas y a mi grupo de amigos les empezaron a gustar, ellos fueron los que me impulsaron a seguir. Lo que realmente quiero es que las personas se vuelvan valientes a la hora de vestirse, sin importarles lo que otros puedan pensar, de expresarse a través de mis camisetas y sentirse identificadas con ellas así como yo. ¨ 

This ¨ Pouch ¨ was made by DOPETEES exclusively for Confetti, you can contact Andreé and see the wonderful things he makes in:
Este ¨ Pouch ¨ fue realizado por DOPETEES exclusivamente para Confetti, puedes contactar a Andreé y ver las cosas maravillosas que hace en:  

04 May 2015

Wonderful Human Week - *Silvinaa*

¨ I close my eyes and imagine things that can be cute draw them, I have very bad memory, I am silent, I am addicted to coffee, pizza, donuts and I think all kinds of desserts, like the time I ate 11 cotton candy, anyway I am not beautiful or ugly, just strange sometimes ¨ - Silvinaa 
Silvia is 25 years old, she is an illustrator and graphic designer. From age 8 she began to paint and has not stopped since. She likes telling stories through pictures and her main inspiration is Women and its surroundings, the loving failures, uncomfortable situations,mental surrealism, nature, food, drama and sometimes autobiographical situations, even their fears. 
She is super talented and also has a clothing brand called ¨ Origami Clothes ¨ where her drawings next to her husband ´s, take a different approach becoming awesome garments. 
In the future she looks herself drawing a lot, she wants her clothing line reach more people and to never stop doing what is really her passion: painting, drawing, and creating.  

¨ Cierro los ojos y me imagino cosas que pueden ser lindas dibujarlas, tengo muy mala memoria, soy silenciosa, soy adicta al café, pizza, donas y creo que a toda clase de postres, como la vez que me comí 11 algodones de azúcar, en fin no soy ni guapa ni fea solo extraña algunas veces.¨ - Silvinaa
Silvia tiene 25 años, es Ilustradora y diseñadora gráfica. Desde los 8 años comenzó a pintar y no ha parado desde entonces. Le gusta narrar historias a través de dibujos y su principal inspiración es la mujer y todo su entorno, los fracasos amorosos, las situaciones incómodas, el surrealismo mental, la naturaleza, la comida, el drama y algunas veces situaciones autobiográficas, incluso sus miedos. 
Ella es super talentosa y también posee una marca de ropa llamada ¨ Origami Clothes ¨ en donde sus dibujos junto a los de su esposo toman otro enfoque y se convierten en prendas maravillosas.  
En un futuro se mira dibujando mucho, desea que su línea de ropa llegue a más personas y no dejar de hacer lo que en verdad le apasiona: Pintar, dibujar, crear.  

Silvinaa described herself as neither beautiful or ugly, I think she is super beautiful inside and out. In the Confetti Box you can find some stickers designed by her as well as a ¨Fanzine¨ which is an illustrated magazine that recounts the situations that women go through: heartbreak, depression, low self-esteem, etc. but she tells them in a very funny way, I felt totally identify with it because it's true, we go through so many difficult situations and often is not something external is just simply hormonal hehe, and what matters is what she says at the end: 
¨ We are more than beauty and much more than a body, we are more than sadness and much more than the illusion of a man are WOMEN. ¨ 
Learn more about Silvinaa and her amazing work in: 
Facebook: facebook.com/isilvinaa  Instagram: instagram.com/isilvinaa 
Silvinaa se describe a si misma como ni bonita ni fea, yo pienso que ella es súper bonita por dentro y por fuera. En la Cajita Confetti puedes encontrar unos stickers diseñados por ella así como una ¨Fanzine¨ la cual es una revista ilustrada que relata las situaciones por las que pasamos las mujeres: Desamor, depresión, baja autoestima, etc. pero lo relata de una forma muy graciosa, yo me identifique totalmente con ella porque es cierto, pasamos por situaciones difíciles y muchas veces no es algo exterior es simplemente hormonal hehe, lo importante es lo que al final ella dice: 
¨ Somos más que la belleza y mucho más que un cuerpo, somos más que tristezas y mucho más que la ilusión de un hombre somos MUJER. ¨ 
Conoce más sobre Silvinaa y su increíble trabajo en: 

Wonderful Human Week


Hi! 
This week I want to talk about 3 wonderful Guatemalans, who daily give the best of themselves doing what they love. They are super talented entrepreneurs, they are dreamers and fighters, but on top of all, they have a very beautiful heart and believe in people and their country. 
I also believe that in Guatemala you can achieve dreams so I support all those people who are struggling to achieve them, the idea is to walk together and to be a better person every day and prove that we are more than negative facts and that we want to live in a country where you can get ahead and make a decent living. 
Confetti Kisses, Stef. 

Hola! 
Esta semana les quiero platicar sobre 3 Guatemaltecos maravillosos, quienes día a día dan lo mejor de si mismos haciendo lo que aman. Son super talentosos, emprendedores, son soñadores y luchadores, pero sobre tienen un corazón muy lindo y creen en las personas y en su país. 
Yo también creo que en Guatemala se pueden lograr los sueños y apoyo a todas esas personas que luchan por alcanzarlos, la idea es que caminemos todos juntos y seamos cada día mejores, así demostraremos que somos más que hechos negativos y que deseamos vivir en un país en donde se puede salir adelante y tener una vida digna. 
Besitos de Confetti, Stef.  

01 May 2015

Cajita Confetti Mayo 2015

YAY! Finalmente tengo el placer de presentarles la primera Cajita Confetti!

Video: 




Puedes ver la información en: Issuu Cajita Confetti
O escríbeme a: Confetti.gt@gmail.com 

16 April 2015

A Sprinkle of Glitter


We all have good days and bad days... How many times have we heard the phrase ¨It is only in sorrow bad weather masters us; in joy we face the storm and defy it.¨ and no matter much we try we can't change the way we feel. 
I know that is really hard to find the bright side of things because we are all human beings and we can´t always control our emotions, but often are other humans who help us to smile and find light in the darkness. 
Those amazing humans for me are like glitter, lovely sparkles that accompany us both in good and bad times and definitely they are worth gold! So tell them how much you appreciate and love them, but the most important is to never let them go. 

Todos tenemos días buenos y días malos... Cuantas veces hemos escuchado la frase ¨ al mal tiempo buena cara ¨ y por más que lo intentemos no podemos cambiar la forma en la que nos sentimos. 
Yo sé que muchas veces es difícil encontrarle el lado bueno a las cosas porque todos somos seres humanos y no siempre podemos controlar nuestras emociones, pero muchas veces son otros humanos los que nos ayudan a sonreír y a encontrar luz en la oscuridad. 
Esos seres humanos increíbles para mi son como el glitter, unos lindos destellos que nos acompañan tanto en los buenos momentos como en los difíciles y definitivamente valen oro! Así que dile cuanto los aprecias y los quieres, pero sobretodo nunca los dejes ir.

10 April 2015

How to be Parisian...


If you have read this blog, you may have noticed that I have a weakness (well, I think it's more like an obsession, hehe) with everything that has to do with ¨ La Ville Lumière ¨.
This city for me has an inexplicable charm ( ¨ Je ne sais quoi ¨ ) a kind of magic that causes me great nostalgia and sometimes I feel that perhaps I lived there in a past life, I don´t know, it's super weird ... 
¨ How to Be Parisian Wherever You Are ¨ is a super fun book! The authors: Audrey Diwan, Caroline de Maigret, Sophie Mas and Anne Berest, are four friends who share some of their secrets and tips about lifestyle, fashion, beauty and even about their love life. 
If you have an obsession like me with everything having to do with Paris this is your book! : D 

Si has leído este blog, te habrás dado cuenta que tengo una debilidad (más bien creo que es una obsesión, jeje) con todo lo que tenga que ver con ¨ La Ville Lumière ¨.  
Esta ciudad para mi tiene un encanto inexplicable ( ¨Je ne sais quoi¨ ) una especie de magia que me provoca una inmensa nostalgia y a veces siento que quizás vivi allí en alguna vida pasada, no lo sé, es super extraño... 
¨ How to Be Parisian Wherever You Are ¨ es un libro super divertido! Las autoras: Audrey Diwan, Caroline de Maigret, Sophie Mas and Anne Berest, son cuatro amigas las cuales comparten algunos de sus secretos y tips acerca de estilo de vida, moda, belleza e incluso sobre su vida amorosa. 
Si tienes una obsesión al igual que yo con todo lo que tenga que ver con Paris este es tu libro! :D  

23 March 2015

Monday Art-Day: Tim Walker


Fashion Photographer, born in England in 1970. He started being the assistant of the amazing photographer Richard Avedon (whom I'll tell to you about another day). At the age of 25 he shot his first fashion story for Vogue, he has worked with the industry's biggest names including magazines, fashion designers and artists.  
It was so hard for me to choose which pictures I like the most, because I love each and every one of them, his work is so beautiful, so inspiring and magical. He is just Amazing!  
You can see more of his incredible work at: timwalkerphotography.com

Fotógrafo de moda, nacido en Inglaterra en 1970. Comenzó siendo el ayudante del  increíble fotógrafo Richard Avedon (de quien les hablare otro día). A la edad de 25 hizo su primera historia para la revista Vogue, ha trabajado con los grandes nombres de la industria, incluyendo revistas, diseñadores de moda y artistas. 
Fue muy difícil para mí elegir qué imágenes me gustan más, porque amo todas y cada una de ellas, su trabajo es tan hermoso, tan inspirador y mágico. Él es simplemente increíble! 
Pueden ver más sobre él y su impresionante trabajo en: timwalkerphotography.com










20 March 2015

Confetti Pop Up Shop!


 ‪#‎FUERA‬!
Un Festival que toma espacios urbanos y los combina con ambientes interiores para presentar una selección de proyectos emergentes y alternativos que se disfrutan con los cinco sentidos.
 
- Arte - Diseño - Moda - Gastronomía - Vintage - Música -

Nos vemos mañana! 

 photo copyright.jpg
envye template.